伸手

可当他伸手想拉我的时候裤子就又掉了

But just as he reached out to pull me, my pants fell down again.

— 怒火青春 (1995)

我伸手绕到纸后面，想换个角度拿着看看，还摸索着找有没有什么盒子。

I reached around behind the paper, wanting to hold it at a different angle and take a look, while feeling around for some kind of box.

我看得见，他却没有伸手去拿。

I could see it, but he didn’t reach out to take it.

伸手

Reach out your hand

— 霸王别姬 (1993)